莱格拉斯跟随着特兰奇在城里进行调查，实际上并不是完全跟进，他只是随时保持联络，以及把情况汇报给督察随时准备配合行动。另一边莱格拉斯也负责去现场勘查第二次下水道搜索的任务。前一天的调查没有任何结果，当地的消防员还有下水道工人都不太愿意靠......
